CO129-531-10 Hong Kong University- encouragement of Chinese students to counteract American influence 30-5-1931 - 1-9-1931 — Page 91

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

- 11

Wordsworth complains that by taking things to bits and regard-

ing them singly we never know them. We, also, like the old Chinese

scholars, murder to dissect: analysis destroys creativeness in that

world of thought and yet examinations require this treatment of

classic texts. But the old doctrine no doubt is there

doctrine of human behaviour.

-

the

It is curious that this same charge of making education

merely a process of overloading the memory is one that is met

with most frequently in Europe.

Rabelais caricatures the whole system in his day by adminis-

tering a purge to Gargantua whose mind has been surfeited with

indigestible knowledge, which has remained unassimilated and has

merely dulled the brain. Only by eliminating the old clotted

nonsense can we hope he says to get along on scientific lines.

Montaigne that humane philosopher of France compares such memory

stuffing with the process by which a bird carries good in its beak,

for the purpose of handing it on to others. "Savoir par coeur

n'est pas savoir". To know by heart he says, is not to know at

The understanding is sacrificed to in order that the load

of learning might be increased. Quality and alertness are replaced

by quantity and consequent slowness. Such were the charges made

against the mediaeval methods of Education.

all.

In all the discussions upon the Chinese language this aspect

is apt to be overlooked namely that the old system was an ethical

education, and that the term classical is misleading if it brings

to the mind of the European the works of Turipides, Sophocles,

Virgil, Shakespeare and Milton; when Confucius and Mencius are

mentioned, for the classics in Europe even in their hey day were

superimposed upon, efter much hesitation, and never displaced the

religious and moral element in school and college, whereas in China

they have always combined the two aspects.

98

P.T.0.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.